Visual Mode: fixed a problem where things directly touching the top of 3D floors were rendered with the incorrect brightness. Fixes #940