diff --git a/src/hardware/hw_main.c b/src/hardware/hw_main.c
index 284c2c555ce506c46fc9b696016d2bd4567f4747..83783072fbee61321f4ec0cc3db3d8216827770e 100644
--- a/src/hardware/hw_main.c
+++ b/src/hardware/hw_main.c
@@ -774,7 +774,7 @@ static void HWR_RenderPlane(sector_t *sector, extrasubsector_t *xsub, boolean is
 	if (PolyFlags & (PF_Translucent|PF_Fog))
 	{
 		Surf.FlatColor.s.alpha = (UINT8)alpha;
-		PolyFlags |= PF_Modulated|PF_Occlude|PF_Clip;
+		PolyFlags |= PF_Modulated|PF_Clip;
 	}
 	else
 		PolyFlags |= PF_Masked|PF_Modulated|PF_Clip;