diff --git a/src/hardware/r_opengl/r_opengl.c b/src/hardware/r_opengl/r_opengl.c
index fbb5d9efe76614798c88e15d6cdd5cb7811c0a8a..9a80c0e36b0064e4863d199ac8c9f56fbc93dad4 100644
--- a/src/hardware/r_opengl/r_opengl.c
+++ b/src/hardware/r_opengl/r_opengl.c
@@ -723,8 +723,8 @@ void Flush(void)
 
 	while (gr_cachehead)
 	{
-		// ceci n'est pas du tout necessaire vu que tu les a charger normalement et
-		// donc il sont dans ta liste !
+		// this is not necessary at all, because you have loaded them normally,
+		// and so they already are in your list!
 #if 0
 		//Hurdler: 25/04/2000: now support colormap in hardware mode
 		FTextureInfo    *tmp = gr_cachehead->nextskin;
@@ -1296,11 +1296,11 @@ EXPORT void HWRAPI(SetTexture) (FTextureInfo *pTexInfo)
 
 		pTexInfo->nextmipmap = NULL;
 		if (gr_cachetail)
-		{ // insertion en fin de liste
+		{ // insertion at the tail
 			gr_cachetail->nextmipmap = pTexInfo;
 			gr_cachetail = pTexInfo;
 		}
-		else // initialisation de la liste
+		else // initialization of the linked list
 			gr_cachetail = gr_cachehead =  pTexInfo;
 	}
 }