diff --git a/src/m_menu.c b/src/m_menu.c
index 27514df5efb5b41ca0b1ba0b2a0811538f3cb440..142361bf2e0be444cc9b35995ee795f3cb87486d 100644
--- a/src/m_menu.c
+++ b/src/m_menu.c
@@ -7233,8 +7233,8 @@ static void M_EmblemHints(INT32 choice)
 
 static void M_DrawEmblemHints(void)
 {
-	INT32 i, j = 0, x, y;
-	UINT32 collected = 0, local = 0, left_hints = NUMHINTS;
+	INT32 i, j = 0, x, y, left_hints = NUMHINTS;
+	UINT32 collected = 0, local = 0;
 	emblem_t *emblem;
 	const char *hint;