Fixed, Visual mode: fixed a crash when undoing 3d floor creation.

Fixed: 3d floor linedef indicators shown in Classic modes were not updated when 3d floor creation was undone in Visual mode.
Performance optimization when selecting sectors in Sectors mode with "Synchronized Things selection" setting enabled.