UDBScript: fixed a bug where changing a thing's or linedef's arguments did not recorded for the undo system