Linedef edit form: all linedef UDMF properties are now editable via user interface + some fixes in sidedef UDMF controls.