Fixed regression in resource list editor where it'd get fucked if the user has non-standard UI scaling enabled