Support splitscreen PLAYERINFO and don't expose clients' IP addresses

James R.requested to merge
d_clisrv-shitsprinkles into master

Does actually work with the master server.

Merge request reports