Use rapidjson master in discord-rpc

The last stable version of rapidjson was in 2016, and it is
unlikely that neither rapidjson nor discord-rpc will receive a
stable release ever again. However, rapidjson has a lot of fixes
merged in their tree, so in order to fix gcc 14 compilation issues,
let's pull in that tree.