Compare height for step up on edge of sector

This is for slopes. When moving across a slope the height changes. Therefore
compare the height at the edge where slopes meet so only a wall will block the
player, and not a very steep slope.