Add R_Draw2sMultiPatchTranslucentColumn_8, for columns of multi-patch textures used as midtextures on two-sided linedefs with both transparency AND translucency

...that was a mouthful