Move I_FinishUpdate to D_SRB2Loop to sync screen updates with FPS cap, use timestamps in I_FrameCapSleep to simplify the code
Move I_FinishUpdate to D_SRB2Loop to sync screen updates with FPS cap, use timestamps in I_FrameCapSleep to simplify the code