Last-minute NiGHTS exiting bugfix

One single-line fix concerning the end of NiGHTS maps. Extremely small, literally zero side effects here, the only reason I'm not committing directly to master (aside from ettiquette) is that I don't have the ability to do so.

* The NiGHTS drone had a single tic of visibility when you hit the goal, which is evident stepping frame by frame through http://gfycat.com/ComplicatedComposedAoudad (the contents of which may or may not make it into 2.2). This is no longer the case.

See merge request !100