BACKPORT: removal of music slots

Relevant commits cherry-picked. Basically everything except the internal music track name switches.

See merge request !43