Draw the final screen texture in the centre with black bars

Only applies when the monitor aspect ratio is different to the game's aspect ratio.