Courteousy of fickle, an adjustment to papersprite rendering that prevents the...

Courteousy of fickle, an adjustment to papersprite rendering that prevents the object's x1 and x2 being slightly off where they should be. Not perfect, but absolutely better than it was!

Also, tweak the Minecart segment spawning position, since this was originally placed based on the awkward rendering.