Fix minor typo in Binary-to-UDMF conversion for linedef type 442 Closes #1087 See merge request !2099