Fix "cam2_turnmultiplier"

In splitscreen stuff, player 2's "cam2_turnmultiplier" implementation
was wrong compared to player 1's "cam_turnmultiplier"
This commit makes player 2's multiplier work just like player 1's does