Various changes to emblem drawing:

- Emblems in a row now have a little bit of spacing between them.
- Score/time/ring emblems are drawn only once in the pause menu.
- Record Attack & NiGHTS Mode show in-level emblems as well.