Fix Continue sprites not working for custom characters (incorrect SPR2_XTRA bounds check).

Also, change all the references to XTRA_ constants to consistently check for > its value, instead of >= its value plus one (or that there's any frames at all) - for extra clarity/consistency, and capacity for re-ordering later.