Reset tmthing after P_CheckSector calls from Lua

tmthing must not be set outside of P_MapStart and P_MapEnd
or the game will fail a sanity check which ensures that
mobj references are not persistent across frames and crash.