Player gets stuck if they try to jump off Tails while in quicksand
More specifically, they gain PF_JUMPED, which also means they can use their ability after being dropped off a ledge.
For the getting stuck part, pay attention to the captions, as it still makes a sound despite Tails not even re-grabbing the player.