NiGHTS items don't respawn if you complete a full lap before breaking the capsule
This happens specifically when backtracking to the capsule. Steps to reproduce:
- Complete a full lap without breaking the capsule, by going past the start again
- Go back to the capsule and break it
- Go past the start again
Expected behavior in this case would be for the items to respawn, but they don't until an additional lap is completed.