On the left path in the 2D part there are two invisible walls that can be climbed.
(I use GOD MODE for this)