NPO2 span function optimization

This patch makes non-power-of-two span drawing functions about 3-7 times faster. This is achieved by replacing the modulo operations in the loop with additions and subtractions.

Timedemos of a affected map show around 10% improvement in FPS. (Recording a replay of just standing in a room with NPO2 floors and ceilings would probably show more dramatic results)

Slope drawing is not changed. I'm still working on that and will make a separate merge request when it's ready.

Here's the screenshots the best case scenario improvements I found. The changes in performance were tested on my AMD Ryzen PC and an old Intel gaming laptop.

Before

After

31 ms --> 4.4 ms!

changed the description

added Software renderer label

merged

mentioned in commit 135d0f91