Allow the time attack input viewer to be used outside of time attack

Not sure why this hasn't been done yet. Tested in single player, time attack, NiGHTS mode, and online coop.