Fix "all players" check in T_EachTimeThinker

Fixes a regression caused by !880 (merged) and reported here: https://mb.srb2.org/threads/floor-touch-all-players-doesnt-check-player-count.29318/