Improve OpenGL GDI Generic error message

Old error: "OpenGL Error: Failed to access the GPU. There may be an issue with your graphics drivers."

New error:

Thanks to amperinn for suggestions.