The zlib CMakeLists.txt has a lot of errant effects on the build that can't be easily worked around, particularly with CTest. It's easier to just build it using the downloaded sources with our own script.
Additionally makes openmpt not build with debug symbols because it blows up in size
Additionally copies windows dlls to build/bin when building internal shared libraries for convenience
