Wall texture scaling

Adds texture scaling to walls.

Software to-do:

• Fix Y scaling on two-sided midtextures
• Implement FOF texture scaling

OpenGL to-do:

• Fix the offsets (they are wrong)
• Implement FOF texture scaling

Test map: udmf-texturescale.wad