Warn in console instead of hard erroring when attempting to modify a vanilla skincolor (resolves #1046)

Helps prevent mods from breaking entirely due to conflicts with the new colors.

(The other fields already act like this, it was only accessibility that errored out)