Respect the player's skin and color selection

Fixes some instances where the player's chosen skin or color would be forced into another one, like after a title screen demo. Also, restores the player's skin if they leave a level that forces a character, or the server lifts forced skin restrictions.