Prevent Bots from using Tails' abilities when they don't have them

Prevents the bot's activation and usage of CA_FLY and CA2_SPINDASH when the bot lacks these abilities. Technically there were already CA_FLY checks in place, but they were for the assist mode and not for using flight to catch up to the leader.

Before:

After: