Update i_tcp.c to support hosts with IPv6 disabled

Check for ENODEV for hosts with IPv6 disabled while running in IPv6 mode

Add checks for return code for ioctl(), setsockopt(), getsockopt() and getsockname() Also show errno and strerror for failed calls