MinGW: Fix compiling on 64-bit Windows.

The MINGW64 flag was ridiculously broken and didn't even work, so that shows how little some things are tested in the makefile, also fixed up DD compiling with the flag too.