Lua: Kart textures backport (non-foolish vers)

repeats "sorry" while shrinking into the form of a corn cob

Hub @ https://github.com/TehRealSalt/SRB2/tree/kart-luatextures-backport