Make AppVeyor installer paths consistent with Travis installer paths

Almost forgot to do this: I didn't like where the asset files were being extracted, so I changed it (assets/deployer/installer -> assets/installer)

Will merge once AppVeyor results are successful:

https://ci.appveyor.com/project/mazmazz/srb2/builds/21319284