(UDMF prereq.) Map data lump interface

Provides a small interface to get the map data lumps from a given map lump marker, rather than depending on lump offsets. I called it 'virtual resources' because I couldn't think any better for it back when I wrote this. Should be net-compatible.