Don't skip the first directory entry of PK3 if it's a file

Only really makes sense with !761 (merged), since SLADE puts a directory entry.