P_HomingAttack related fixes

Tatsururequested to merge
Tatsuru/SRB2:buggle-trouble into next

This fixes:

  • Buggles not chasing the player from 2.2.1 on
  • Ringslinger thrown rings not homing in on players with an Attraction Shield
Edited by Tatsuru

Merge request reports