Re-fix the server global variable in Lua

I screwed up the conditions on my first attempt to fix this, since I only tested one scenario. Tested this in SP, at the main menu, and both clientside and (dedicated)serverside in MP. Everything works as intended.