Fix invalid variable access in itembox drop weapon code

Bug reported by Zoraxua

It seems like the situation where a specific weapon dropping from item boxes was broken. Using the proper variable name should make this work again.