clang-format: really avoid return type alone on line

Should fix some instances of very long lines doing the
following:

    void
    fn( ...really long parameter list... )