Last few changes for 2.1.17

what it says on the tin

* Updated version number
* Added LJSonic to credits (and changed how I look in the credits to be less stupid)
* fixed resynching players seeing the host turn into a spectator for no reason

See merge request !155