Render most flats and sides with texture arrays.

This breaks stencil buffer clipping, transparent flats, the whole
nine yards.

Unfortunately, this is about as far as I will be taking this
approach to cleaning up OpenGL. It's unfortunate, but this
renderer is basically unsalvagable. I will have to rewrite it
completely from scratch to get what I want out of this.