Rename some file transfer functions

src/d_clisrv.c

src/d_netfil.c

src/d_netfil.h

src/i_tcp.c