Transform sprites in world space rather than screen space

Transformation based on screen space would make sense if we didn't want anything in the world to effect the sprites.
This should allow sprite splitting and sorting of sprites with level geometry easier.
stransform is no longer needed.