Ensure teamscores[TEAM_NONE] can't be written to or read

Push nil if a player start is NULL
Make lib_teamstartslen push numteams - 1 instead of MAXTEAMS