Add per-player mute

src/d_player.h

src/hu_stuff.c

src/hu_stuff.h

src/netcode/d_netcmd.c

src/netcode/d_netcmd.h

src/p_saveg.c